На сей раз — оригинальный вариант: автора представляет переводчик.
Про Сибери Квинна в представлении переводчика Сергея Денисенко можно почитать здесь. Вторая часть биографии вместе с составом первого тома собрания вскорости воспоследует — книга верстается.
Рассылку собрания сочинений Ф.Б. Лонга начинаю в конце следующей недели. С кем не успел по этому поводу связаться — пишите; хотелось бы до праздников отправить.